Виц, който селекционерът на Англия Рой Ходжсън разказал на футболистите на почивката на мача с Полша, успя да разбуни духовете на Острова. Заради борбата в страната срещу проявите на расизъм по футболните терени, той беше определен за неуместен.
По време на разбора, Рой Ходжсън решил да разведри малко обстановката в съблекалнята, като свали напрежението с шега. Вицът обаче изглежда е засегнал Андрос Таузенд, заради указанията за пасовете, който треньорът направил преди това.
Английският таблоид „Сън“ успя да се добере до въпросния виц и да го разкаже на своите читатели:
"От НАСА най-после решили да изпратят човек в капсула, след като досега в мисиите били включвани само маймуни. И така, изстреляли в космоса заедно маймуна и астронавт.
По интеркома в капсулата се чуло: „Маймуно, запали двигателите.“
Малко по-късно: „Маймуно, провери подаването на горивото.“
След това: „Маймуно, провери системите за подпомагане живота на човека.“
Астронавтът се обърнал към НАСА: „Кога ще мога и аз да свърша нещо?“
От НАСА: „След 15 минути трябва да се нахрани маймуната.“
Именно тази шега е засегнала част от играчите на националния тим на Англия. Наставникът е опитал да обясни на десния бек Крис Смолинг, че иска да играе по-често с Андрос Таузенд. Опитът му да разведри обстановката, като обрисува ситуацията с шега, предизвика нова полемика за расизма на Острова.
Селекционерът на Англия Рой Ходжсън незабавно опита да изчисти недоразумението.
Наставникът е опитал да обясни на десния бек Крис Смолинг, че иска да играе по-често с Андрос Таузенд. Опитът му да разведри обстановката, като обрисува ситуацията с шега, предизвика нова полемика за расизма на Острова.
